3. (Menekan) Ji / 挤
Menekan adalah teknik yang digunakan untuk mengikuti arah
kekuatan yang mendatangi dan pada waktu yang bersamaan menekan tangan
lawan untuk menetralkan kekuatan dorongnya.
Arti dari Ji/ 挤 dalam bahasa Cina adalah menekan atau menekan
dengan perlawanan. Ketika itu digunakan untuk menekan, kekuatan datang
dari kedua sisi ke arah tengah. Sebagai contoh, ketika lawan mendorong dada
seseorang dengan kedua tangannya, orang yang didorong akan menggunakan
kedua tangan untuk menekan siku lawan ke arah tengah dan kearah bawah
untuk menetralkan serangannya. Bagaimanapun, jika menggunakan tekanan
untuk membangkitkan tenaga menekan, kekuatannya diibaratkan seperti
musim semi-kekuatan yang melambung, Ketika tenaga dipancarkan, itu sangat
bersih dan jelas.
4. (Mendorong) An / 按
Mendorong adalah teknik yang digunakan untuk mengikuti arah
kekuatan membelokkan lawan dan menggunakan tangan untuk mendorong
dada lawan. Ketika mengerahkan tenaga seperti air yang sedang mengalir.
Kuat “Isi” disembunyikan dalam yang lemah “kosong”. Kekuatan dari
pergolakan aliran sukar untuk ditahan. Datang ke tempat yang tinggi,
memenuhi dan mengisi tempat-tempat, menjumpai lubang terjun ke bawah.
Seperti halnya lembah diantara gelombang-gelombang dan puncak dari
ombak. Tak ada lubang yang tidak dapat dimasuki.
Kata An/ 按 dibentuk dari dua buah karakter, tangan (Shou/ 手) dan
kedamaian (An/ 安). Ini menyatakan bahwa teknik dari mendorong
menggunakan tangan untuk membuat kedamaian. Gerakan mendorong adalah
untuk menenangkan kekuatan yang datang dengan menenangkan pergelangan
tangan. Sebagai contoh, jika lawan mendorong dada seseorang dengan kedua
tangannya, seseorang akan dengan mudah menekan dan mendorong kedua
bahun dengan kedua tangan untuk melumpuhkan serangan lawan. Secara
alami, teknik mendorong dapat digunakan naik, turun, atau ke arah manapun.
Oleh karena itu, ketika teknik ini digunakan, itu seperti air yang bisa mengalir
kemana saja. Gerakan ini dapat digunakan untuk menemukan kelamahan dari
daerah yang vital
Bahasa Indonesia